myrmidon

基本解釋

Myrmidon answers: "He is cold just tremble.
家仆答道：“他是冷了才抖的。”
Myrmidon says, lord is in suburban drunk fell.
家仆說(shuō)，老爺在城外醉倒了。
Since then, more than a master's side, I figure, I became a master of small myrmidon.
從此，師傅的身邊多了我的身影，我成了師傅的小跟班。
Thanks a lot for my queen's taking me in as a myrmidon (family slave). Be a nice slave, forever!
感謝主人收奴為家奴。做好家奴，永遠(yuǎn)是主人的家奴。
Whatever we did, you gave in to me.You were my good “bodyguard”, while I was your myrmidon and loyal audience forever.
無(wú)論做什么事你都讓著我，是我的好“保鏢”，而我永遠(yuǎn)是你的小尾巴和忠實(shí)聽(tīng)眾。

someone who follows and obeys a powerful person or authority, even when this means doing bad things for them