mindful of

基本解釋

If you are mindful of these pitfalls, you can improve your XML coding dramatically.
只要記住這些陷阱，就可以在很大程度上改進(jìn)您的 XML 編碼。
Mindful of its independence, Gallup declined a proposal from the Pentagon to sponsor its work in Iraq.
考慮到自身的中立性，蓋洛普婉拒了五角大樓資助其在伊拉克的工作的提議。
That were not planned as a cycle, though as the series evolved Beethoven was clearly mindful of the interplay of character and subject matter, and how the works set one with another.
這并不是一個(gè)事先計(jì)劃好的周期，但是隨著交響樂作品系列的進(jìn)展，貝多芬注意到了作品的個(gè)性和主題的相互影響，還有作品之間的相容性問題。

"Revealing Culture" wants visitors to be mindful of their senses.
He's willing to acknowledge that there's always something of me in my interpretation, but it's a good something because after all I am mindful of the horizon of otherness.
他愿意承認(rèn),在解讀中總是帶有“我“的成分，但這些成分是好的,因?yàn)椤拔摇爱吘故橇粜牟町愋缘摹?br>耶魯公開課 - 文學(xué)理論導(dǎo)論課程節(jié)選
But one of the teaching fellas also passed long to us recently, a little real world example of what happens when you're not mindful of various data types and you're not mindful of the imprecision that's inherent in representing data in a computer, at least using a language like C and low level primitives like floats and even doubles.
最近有個(gè)助教告訴我們，一個(gè)現(xiàn)實(shí)世界中的例子,當(dāng)你不注意各種各樣的數(shù)據(jù)類型,也不注意在計(jì)算機(jī)中表示數(shù)據(jù)時(shí),其內(nèi)在的不精確性，至少在用像C語(yǔ)言,和float甚至double型數(shù)據(jù)時(shí)，那將會(huì)發(fā)生什么？
哈佛公開課 - 計(jì)算機(jī)科學(xué)課程節(jié)選

EU, Mr Persson must be mindful of the constraints of public opinion at home.
ECONOMIST: Charlemagne