manifested as

基本解釋

Results All cases image manifested as different kinds of bone destruction and soft-tissue tumor in sacrum , pelvis organ were moved.
結(jié)果所有病例均表現(xiàn)為骶椎不同形態(tài)的骨質(zhì)破壞及大小不一軟組織塊影，盆腔器官受推移。
Mainly manifested as : First, leading cadres of the ruling capacity is a correct understanding of the world situation, to participate in international competition.
主要體現(xiàn)為：第一，領(lǐng)導(dǎo)干部提高執(zhí)政能力是正確認(rèn)識(shí)世界形勢(shì)，參與國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)的需要。

First, let's talk about malnutrition. Now usually that concept gets used to talk about too little nutrition, but in fact, if you consider mal to mean poor rather than too little, and poor nutrition can really get manifested as under-nutrition, over-nutrition, or just unhealthy eating in general.
我們首先談?wù)劆I(yíng)養(yǎng)不良,現(xiàn)在我們通常把這個(gè)概念視同于缺乏營(yíng)養(yǎng),但實(shí)際上理解為"不好的",比"不足"更為恰當(dāng),一般而言,不好的營(yíng)養(yǎng)可以被理解為,營(yíng)養(yǎng)不足,營(yíng)養(yǎng)過剩,或者僅僅是指不健康的飲食
耶魯公開課 - 關(guān)于食物的心理學(xué)、生物學(xué)和政治學(xué)課程節(jié)選

Blockage of qi is thought to be manifested as tenderness on palpation.
FORBES: Acupuncture Infiltrates the University of Maryland and NEJM
Did the voters of old Europe turn against the grand political design for the EU, as manifested in the now-rejected constitution, because they recoiled from being governed by a superstate out of Brussels?
FORBES: Saxons in Europe
In a competitive market where players can freely sell their services, they are paid according to the additional revenue they are perceived to add, as manifested in greater ticket sales, television revenues, bowl game receipts and the like.
FORBES: Beyond Tressel: College Athletics' Real Scandal