like mad

基本解釋

Suppose you'd just met the love of your life at 46, 56 or 86? You'd probably be kissing like mad.
假設(shè)你是在46歲，或56歲，或86歲才遇上你一生的摯愛，你或許會(huì)瘋狂地與其接吻。
The errors are often regarded with embarrassment by subsequent generations, and locked away in attic rooms of the subject’s mansion like mad relatives in a Victorian novel.
錯(cuò)誤的就束之高閣，后代子孫為之尷尬，如同維多利亞小說(shuō)中所描述的那樣，把瘋狂的親戚鎖在了自家宅子的閣樓里。
This made me think of Mississippi Gene too and as the river poured down from mid America by starlight I knew, I knew like mad, that everything I had ever known and would ever know was One.
這又使我想起密西西比的吉恩,以及河流從美國(guó)中部?jī)A斜而下的景象，我知道是很瘋狂地，很瘋狂地同樣也有，我發(fā)現(xiàn)所有我知道或未知的事都是一體。

Tom Robey runs around like a mad man. Or maybe a mad scientist.
This made me think of Mississippi Gene too and as the river poured down from mid America by starlight I knew, I knew like mad, that everything I had ever known and would ever know was One.
這又使我想起密西西比的吉恩,以及河流從美國(guó)中部?jī)A斜而下的景象，我知道是很瘋狂地，很瘋狂地同樣也有，我發(fā)現(xiàn)所有我知道或未知的事都是一體。
耶魯公開課 - 1945年后的美國(guó)小說(shuō)課程節(jié)選
And like, I wouldn't talk to her for a year because I was really mad at her.
像這樣，我會(huì)一年不跟她說(shuō)話的，因?yàn)槲艺娴膶?duì)她很生氣。
布魯克林的房?jī)r(jià) - SpeakingMax英語(yǔ)口語(yǔ)達(dá)人

For a pricey show like Mad Men to continue it needs to turn a good profit.
FORBES: 'Mad Men' Head Could Become Richest Producer in Basic Cable

If you do something like mad, you do it very enthusiastically, quickly, or a lot.