just my luck
基本解釋
- 偏偏就是這樣倒霉
英漢例句
- I tried to avoid her, but it was just my luck to bump into her.
匪徒們威脅說，要是他不說出密電碼兒，就要把他干掉。 - Of course, having paid to go and see Just My Luck in the theater, I had no one to blame but myself.
當然了，自己花錢到電影院看《倒霉愛神》，我只能怪自己了。 - I arrived at the station at the correct time, and it was just my luck that the train had left early.
我按時到達車站，而火車提前開走了， 我就是這么不走運。
http://dj.iciba.com - It was just my luck that UCSD offered an exchange program to Spelman.
NPR: A College Dream Inspired by a Song - The wrapping displayed Just My Luck promotional packaging.
FORBES: Almost Famous