indict
常見例句
- If the grand jury indicts the suspect,he will go to trial.
如果大陪審團(tuán)指控嫌疑犯，他就得上法庭。 - The grand jury indicts or refuses to indict accused persons.
大陪審團(tuán)可起訴或拒絕起訴被告. - Prosecutors said they wouldn't indict Mr. Hatoyama due to insufficient evidence.
檢察官說因為證據(jù)不足,不會起訴鳩山由紀(jì)夫. - I can indict you for abducting high school student.
我可以告你誘拐中學(xué)生. - The grand jury indicts or refuses to indict accused persons.
大陪審團(tuán)可起訴或拒絕起訴被告. - You can't indict whole people for the crudeness of a few.
您不能因少數(shù)人的粗暴行為就控訴整個民族. - Indict sb. for nuisance.
控告某人非法妨害. - Police indict he for breaking the law.
警方指控他違法. - In law practice fair principle is applied to medical civil indict more than before.
在司法實踐中公平原則越來越多地被應(yīng)用到醫(yī)療侵權(quán)民事訴訟案件. - Prosecutors said they wouldn't indict Mr. Hatoyama due to insufficient evidence.
檢察官說因為證據(jù)不足,不會起訴鳩山由紀(jì)夫. - By threatening to indict whole companies — spelling certain bankruptcy — he forces their managers to settle.
他威脅要起訴所有公司——從某種程度上看,這將意味著破產(chǎn)——從而迫使這些公司的經(jīng)理們達(dá)成和解協(xié)議. - I certainly don't mean to indict Holy Communion.
我絕對不是要詆毀圣餐禮. - I can indict you for abducting high school student.
我可以告你誘拐中學(xué)生. - The equipment suppliers always inquire, suspect and indict to assert their lawful behalf.
承制單位往往采取提出詢問 、 質(zhì)疑與投訴的方式,維護(hù)自身合法權(quán)益. - In simple civil cases, the plaintiff may indict verbally.
對簡單的民事案件, 原告可以口頭起訴. - They subsequently announced that they did not have enough evidence to indict her.
他們其后宣布他們沒有足夠證明指控她. - Us list of charges give to a grand jury, asking them to indict the accused.
刑事起訴書,交給大陪審團(tuán)的指控一覽表, 要求他們志訴刑事被告. - The police said he'd been formally indicted on Saturday.
警方稱他星期六已被正式起訴。 - Attorneys for the indicted officers tried to delay the trial.
被起訴官員的律師試圖延遲審判。 - The grand jury indicts or refuses to indict accused persons.
大陪審團(tuán)可起訴或拒絕起訴被告. - He was indicted on a charge of thief.
他因犯盜竊罪被起訴. - I've already said that if I'm indicted, brought to court, I'll fight.
我已經(jīng)說了,如果我被起訴, 送上法庭, 我就要抗?fàn)? - Eisler was finally indicted for passport fraud.
艾斯勒最后由于護(hù)照詐欺行為被起訴. - He was indicted by a grand jury on two counts of murder.
他被大陪審團(tuán)以兩項謀殺罪名起訴。 - He was indicted for dealing in narcotics.
他因從事毒品交易被起訴。 - He was indicted before the special court at Nuremberg.
他在沒有經(jīng)過特別法庭審理就直接被起訴了. - He has not been asked to enter a plea, nor has he been indicted.
美國當(dāng)局既沒有要求馬多夫認(rèn)罪, 也沒有對其起訴. - Prosecutors said they wouldn't indict Mr. Hatoyama due to insufficient evidence.
檢察官說因為證據(jù)不足,不會起訴鳩山由紀(jì)夫. - By threatening to indict whole companies — spelling certain bankruptcy — he forces their managers to settle.
他威脅要起訴所有公司——從某種程度上看,這將意味著破產(chǎn)——從而迫使這些公司的經(jīng)理們達(dá)成和解協(xié)議. - If the grand jury indicts the suspect, he will be brought to trial.
如果大陪審團(tuán)對嫌疑犯提出起訴, 后者將被送法院審理. - In October 2005, Mr Libby was indicted.
2005年10月, 利比受到起訴. - Indeed, he has yet to be indicted.
事實上, 他也并沒有被正式起訴. - In simple civil cases, the plaintiff may indict verbally.
對簡單的民事案件, 原告可以口頭起訴. - Grand jury indicts Michael Jackson.
大陪審團(tuán)起訴麥可?杰克遜. - Katsav announced last month that he would voluntarily suspend himself from office if indicted.
卡察夫上個月曾宣布,如果受到起訴他將自動中止總統(tǒng)任期. - He says that indicting the journalists is just another move at Washington.
尹德民說,起訴這兩名記者就是針對華盛頓的另一個行動. - Indeed, the Radicals'leader is an indicted war criminal awaiting trial in The Hague.
實際上, 該黨領(lǐng)袖是一名受到起訴的、正在海牙(TheHague)待審的戰(zhàn)犯. - The emergency summit was called after the International Criminal Court indicted Sudan's president July 14 th.
7月14號,國際刑事法庭對蘇丹總統(tǒng)進(jìn)行起訴之后找快遞這次緊急會議. - Us list of charges give to a grand jury, asking them to indict the accused.
刑事起訴書,交給大陪審團(tuán)的指控一覽表, 要求他們志訴刑事被告. - He was indicted for the commission of a crime.
他因犯罪而被控告. - Indict sb. for nuisance.
控告某人非法妨害. - Alaska's Ted Stevens , despite being indicted for corruption, continues to run, and may lose his seat.
阿拉斯加的 特德·史蒂文森 在被控告貪污的情況下仍舊參選, 可能會輸?shù)羲莻€席位. 返回 indict