independent accounting

基本解釋

You can't have a functioning financial market and economy without objective and independent accounting.
沒(méi)有客觀和獨(dú)立的會(huì)計(jì)，你就不會(huì)有發(fā)揮正常功用的金融市場(chǎng)和經(jīng)濟(jì)。
sandwichsand.spaces.live.com
The special purpose entity(SPE), as an independent accounting subject, whether should amalgamate with the promoter's financial statement has become a key problem.
資產(chǎn)證券化的關(guān)鍵在于構(gòu)造特殊目的載體（SPE），SPE 作為獨(dú)立的會(huì)計(jì)主體，是否應(yīng)當(dāng)與發(fā)起人的財(cái)務(wù)報(bào)表合并就成為一個(gè)關(guān)鍵問(wèn)題。
Each of the department coordinates with others to ensure independent accounting as well as comprehensive accounting. It ensures clear responsibility and definite data.
各個(gè)業(yè)務(wù)部門(mén)協(xié)同操作，既能獨(dú)立核算，也能綜合核算，職責(zé)清楚，數(shù)據(jù)清晰明。
szxcpcs.com

Congress granted too much independence to the independent accounting oversight board it created in the wake of the Enron fiasco, the Supreme Court ruled today.
FORBES: Supreme Court Curbs Enron-Related Accounting Board
The country has never supported a truly objective, independent accounting system.
ECONOMIST: Chinese business
However, these measures do have the advantage of being independent of accounting rules, so they can be used to compare companies in different industries and countries.
ECONOMIST: The ultimate measure by which a company is judged

independent cost accounting 成本單獨(dú)核算
Independent Tax Accounting Model 獨(dú)立稅務(wù)會(huì)計(jì)模式
independent accounting industrial enterprise 獨(dú)立核算工業(yè)企業(yè)
independent operation and accounting 獨(dú)立核算
independent accounting unit 獨(dú)立核算工業(yè)企業(yè);[會(huì)計(jì)]獨(dú)立核算單位;自力核算產(chǎn)業(yè)企業(yè);獨(dú)破核算產(chǎn)業(yè)企業(yè)