in trouble

基本解釋

She stood by me when I was in trouble.
當(dāng)我有困難的時(shí)候，她會(huì)站在我這邊。
It's too bad of you to desert her in trouble.
你在她困難的時(shí)候拋棄她，真是太差勁了。
《新英漢大辭典》
They need this to make a decision on which projects should proceed, which ones are in trouble, which ones are over or under budget.
他們需要這個(gè)能力來(lái)決定哪些項(xiàng)目可以繼續(xù)進(jìn)行下去，哪些出了麻煩，哪些在預(yù)算之內(nèi)，哪些超出預(yù)算。

It is a very old expression. Hot water was used five hundred years ago to mean being in trouble.
Poetry is constantly getting itself in trouble in all sorts of ways-- on page 768, for example.
詩(shī)歌不斷給自己制造麻煩-,比如在課本768頁(yè)。
耶魯公開(kāi)課 - 文學(xué)理論導(dǎo)論課程節(jié)選
I don't know how many kids, generation after generation, get in trouble because they do not remember the following fact.
我不知道有多少孩子,一代又一代,因?yàn)闆](méi)有記住下面的內(nèi)容而遇到困難
耶魯公開(kāi)課 - 基礎(chǔ)物理課程節(jié)選

Once I was there for six weeks it was clear that he was in trouble.
FORBES: Clayton Christensen: The Survivor