high bar

基本解釋

German law sets a high bar for conviction.
德國(guó)法律對(duì)判處有罪設(shè)了很高的標(biāo)準(zhǔn)。
FOUR years of upheaval have set a high bar for street protests in Bangkok.
四年來(lái)的動(dòng)亂已經(jīng)為曼谷的街頭抗議設(shè)立了一個(gè)高門(mén)坎。
We have a high bar for the experience our customers deserve and a sense of urgency to improve that experience.
我們特別注重客戶(hù)的體驗(yàn)，以及我們始終急于改善這些體驗(yàn)。

And Mark has been extraordinary, as a leader, in maintaining a very high bar and at times, walking away from people who are receiving outstanding recommendations but either don't fit from a cultural standpoint or they're not going to scale and they'd be the wrong person a year or two from now.
作為Facebook的領(lǐng)導(dǎo)者，馬克始終堅(jiān)持選人標(biāo)準(zhǔn)，從不手軟，他經(jīng)常會(huì)放棄一些,得到強(qiáng)有力推薦的應(yīng)聘者,他們要么是在文化方面不契合,要么是因?yàn)?，如果公司沒(méi)打算擴(kuò)張,那他們?cè)谝坏絻赡陜?nèi),會(huì)成為錯(cuò)誤選擇。
斯坦福公開(kāi)課 - 扎克伯格談Facebook創(chuàng)業(yè)過(guò)程課程節(jié)選
Mark is incredibly good at keeping the bar very high on new hires.
在招聘時(shí),馬克從不降低標(biāo)準(zhǔn)。
斯坦福公開(kāi)課 - 扎克伯格談Facebook創(chuàng)業(yè)過(guò)程課程節(jié)選
If x is high relative to x-bar--this is positive-- then y tends to be low relative to its mean y-bar and this is negative.
如果x比x均值要大,這個(gè)為正,而y比y均值小,這個(gè)為負(fù)
耶魯公開(kāi)課 - 金融市場(chǎng)課程節(jié)選

That is a very high bar in terms of the constraints it places on speech policies.
FORBES: Speech Policies for Information Platforms Are Hard