head-first

音標發(fā)音

Andy squeezes through the hole head-first, emerges to the waist, He reaches for the opposite wall, manages to snag a steel conduit with his fingers.
安迪擠出隧道，先是頭，接著是腰。他碰到了對面的墻，設(shè)法用手指抓住一根鋼管。
Hearty debate abounds about whether agile adoption is better done in a gradual "toe-dipping" manner or with an all-or-nothing "head-first dive" approach.
對于敏捷運用，是采用循序漸進的方式更好，還是要么不用，要么徹底全面使用更有效，一直有著很激烈的爭論。
First hold the nail with the wide head by its shaft and push it head-first into the ball of clay.
首先將寬頭釘?shù)臈U豎起，將其頭朝下推入橡皮泥球。

But the second baby -- a girl came head first and blue as death.
For his first trip abroad with an international arrest warrant on his head, President Omar al-Bashir chose another country that has long maintained a defiant posture towards western countries.

The company might have just run head-first into the bricks as of Friday.
ENGADGET: Google services grind to a halt in China, political transition suspected as the culprit (update)

If you move headfirst in a particular direction, your head is the part of your body that is furthest forward as you are moving.