go by the book
基本解釋
- 墨守成規(guī)地行事
英漢例句
- Several years went by before I knew that the book was The Thousand and One Nights.
幾年之后我才知道那本書就是《 一千零一夜》。 - He would not talk about his military life. He went by the book of military discipline and was very careful what he said.
他從不談?wù)撍谲婈犂锏纳睿瑖?yán)格遵守軍紀(jì)軍規(guī)，說話非常謹(jǐn)慎。 - As the years went by, the reading of a book became a more solitary experience for David, until his mother's illness returned them both to his early childhood but with the roles reversed.
隨著時間的流逝，閱讀對戴維來說變成了一種相當(dāng)孤獨的經(jīng)歷，直到媽媽病倒以后他才覺得似乎又回到了自己的童年時光，不過他和媽媽的角色已經(jīng)發(fā)生了轉(zhuǎn)變。 - He says getting the book approved was hindered by the fact that most former Khmer Rouge went unpunished and are now found at all levels of Cambodian society and politics.
- Tengo thanked her and went to wait in the lounge by the entrance, reading more of his book.
NEWYORKER: Town of Cats - Do not be discouraged when this movie is dismissed by opinion leaders, just like the 1, 168-page book that went on to sell over 7 million copies.
FORBES: Atlas Shrugged Part II: Ideas That Tower Above Any Movie - Ironically I heard about this stunt from Mike Savello of LiveU just before I went to hear Dan Ariely interviewed by Andrew Blau at Global Business Network on his newest book, The (Honest) Truth about Dishonesty.
FORBES: Connect