get
常見例句
- The visitors got here last night.
游客們是昨晚到達(dá)這里的。 - After travelling all summer,I was glad to get home.
旅行了整個(gè)夏天之后,我很高興回到了家。 - We won't get anywhere that way.
那樣我們不可能有任何進(jìn)展。 - You'll get nowhere if you follow his instruction.
要是你按他的方法去做,將會(huì)一事無成。 - He works so hard and so devotedly that he is sure to get somewhere.
他工作那么努力,那么專心,肯定會(huì)有成就的。 - They tried to talk, but not knowing each other's language they didn't get far.
他們?cè)噲D交談,但因彼此語言不通,還是沒談出什么名堂。 - You'll get to like it in time.
你終究會(huì)喜歡它的。 - At first he neglected my advice, at last he got to believe it.
開始時(shí)他忽略了我的建議,最后他漸漸認(rèn)識(shí)到它。 - It got to be dearer now.
它現(xiàn)在變得更可愛了。 - She was getting an old woman.
她在變成一個(gè)老太太。 - In this way we get better results in teaching.
這樣我們的教學(xué)效果就比較好了。 - It's getting chilly.
天冷起來了。 - Outside it was getting light.
外邊天已經(jīng)發(fā)白了。 - The days are getting longer and longer.
白天越來越長。 - The food's getting cold.
飯菜快涼了。 - A white dress gets dirty very fast.
白色的衣服臟得快。 - He is getting old.
他老了。 - The old man seems to be getting younger and younger.
這位老人似乎越來越年輕了。 - I am getting restless.
我開始不耐煩了。 - He got angry with me because of my remark.
他由于我講的話而生我的氣。 - The UN began to get more and more powerful.
聯(lián)合國開始變得越來越強(qiáng)大了。 - He got sick.
他病了。 - Now, now, boys and girls, don't get so excited!
好了,好了,同學(xué)們,別這么激動(dòng)! - The daughter of a friend of mine got married the other day.
幾天前我的朋友的女兒結(jié)婚了。 - He got killed in the war.
他在戰(zhàn)爭中陣亡了。 - They got punished by the teacher.
他們受到了那名教師的懲罰。 - You nearly got hit by that car!
你差點(diǎn)被車撞了。 - Two months later he got used to Mexican food.
兩個(gè)月后他習(xí)慣了吃墨西哥菜。 - My son has got used to getting up early in the morning.
我的兒子已養(yǎng)成了早起的習(xí)慣。 - I can't get moving.
我走不動(dòng)了。 - We went out for a moment and then got chatting together.
我們出去逛了一會(huì)兒,然后在一塊兒聊了聊。 - Things haven't really got going yet.
事情還沒真正有起色。 - Please go and get him.
請(qǐng)去把他叫來。 - We'll get you there somehow.
我們將設(shè)法把你送到那里。 - This method won't get you anywhere.
用這個(gè)辦法你不會(huì)取得任何進(jìn)展。 - I have a very lovely dog, and I got it from a friend.
我有一只很可愛的狗,那是我從朋友那兒獲得的。 - You can get a B grade just for that answer.
就那個(gè)答案你能得個(gè)B。 - Darwin got his doctor's degree at Cambridge University.
達(dá)爾文在劍橋大學(xué)獲得博士學(xué)位。 - He got a job as a teacher in one of the middle schools.
他找到了一份工作,在一所中學(xué)當(dāng)老師。 - We could get some coolness here.
這兒涼快。 - He got the upper hand.
他占了上風(fēng)。 - The police got wind of the intended burglary, and so surprised the thieves as they were entering the premises.
警察得到行竊的風(fēng)聲,所以當(dāng)盜賊進(jìn)入房屋時(shí)將他們突然捕獲。 - He got a nasty blow on the head.
他的頭部受到重重的一擊。 - I got the minister on the ear with a potato.
我用土豆打中了部長的耳朵。 - The police got the thief.
警察抓住了小偷。 - Take off those wet clothes or you'll get a cold.
脫下那些濕衣服,不然你要感冒的。 - I got the flu twice last month.
上月我得了兩次流感。 - I'm going to get my hat from the other room.
我要到另一個(gè)房間去拿我的帽子。 - I must get a book on geography or the other students will be ahead of me.
我必須設(shè)法搞到一本地理書,不然別的同學(xué)會(huì)超過我的。 - He got the money from me by a trick.
他?；ㄕ袕奈疫@里拿去了那筆錢。 - Get the two beds outdoors.
請(qǐng)把這兩張床搬到外面去。 - Did you get a ticket?
你買票了嗎? - They got as much food as could last the winter.
他們買進(jìn)了足夠整個(gè)冬天吃的食品。 - I used to get my suits at Macy's.
我原來一直在梅西商店買西服。 - She gets high salary.
她掙高薪。 - The employer cheated the workers into the belief that they could get 2000 yuan a month as long as they worked hard.
老板哄騙工人們相信:只要他們努力工作,一月可以掙到2000元。 - Do speak a bit slower; I don't get you.
說慢點(diǎn); 我聽不明白你的話。 - The teacher told them to get the poem by heart.
老師讓他們把這首詩背下來。 - I can't get what you said, your voice is so low, could you raise your voice?
我聽不見您說的話,您的聲音太低了,您能提高一下嗓音嗎? - I didn't get the letter until this morning.
我直到今天上午才收到這封信。 - I have got words that some leaders of the government will inspect our school.
我得到信息說政府的一些領(lǐng)導(dǎo)人要來視察我們學(xué)校。 - He got a chill at the picnic.
他在野餐時(shí)著涼了。 - She has got herself a good husband.
她嫁了一個(gè)好丈夫。 - Get the students a good teacher.
給學(xué)生們找一個(gè)好老師。 - Get yourself a haircut!
快去理個(gè)發(fā)吧! - I'll get you a watch.
我會(huì)給你買一塊手表。 - Please first get me something to eat.
請(qǐng)先給我弄點(diǎn)吃的。 - Conduct such as this will get the club a bad name.
像這樣的行為會(huì)給俱樂部帶來壞名聲。 - Can you get a ticket for me?
你能給我搞張票嗎? - Then I'll go and get a cake for you.
那我就去給你拿塊蛋糕。 - Get the pencil for me.
把那支鉛筆給我拿來。 - We got mother to prepare our lunch.
我們說服母親去準(zhǔn)備午餐。 - They wanted to get the workers to call off the strike.
他們想讓工人們?nèi)∠@次罷工。 - We've got you to thank for all the mess we are in.
我們的處境弄得這樣糟你是有責(zé)任的。 - I can't get this old radio to work.
我無法使這臺(tái)舊收音機(jī)工作。 - I can't get this door to shut properly.
我無法把這門關(guān)嚴(yán)。 - He could not be got to give his consent.
不可能說服他贊同。 - The machine was at last got to start.
機(jī)器最后還是給發(fā)動(dòng)起來了。 - Can you get that electric toy working?
你能使那個(gè)電動(dòng)玩具動(dòng)嗎? - I shall soon get the machine working.
我很快就會(huì)讓機(jī)器運(yùn)轉(zhuǎn)起來的。 - Can you get the clock going?
你能讓鐘走起來嗎? - His words got us thinking.
他的話使我們思索起來。 - We got him talking about his war experiences.
我們讓他介紹他在戰(zhàn)爭中的經(jīng)歷。 - I must get my hair cut.
我必須去理發(fā)。 - I've already got the dinner cooked.
我已做好了晚飯。 - They got a photograph taken together in front of the leaning tower.
他們一起在斜塔前照了一張相。 - Let's get her x-rayed.
我們讓她去透視一下。 - They told the Emperor that he should get new clothes made of this splendid cloth for the coming great procession.
他們對(duì)皇帝說他應(yīng)該用塊絢麗多彩的布料做一身新衣服,好參加即將舉行的盛大游行。 - He got his leg broken in playing football.
在踢足球時(shí),他的腿骨折了。 - She got her watch robbed of.
她的手表遭搶劫了。 - I don't want to get you connected with this.
我不想讓你和這事有牽連。 - How did the boy get himself dirty?
這孩子怎么搞得這么臟? - The boy got his clothes all wet.
這男孩把衣服都弄濕了。 - He got all the answers wrong.
他把所有的答案都搞錯(cuò)了。 - He finally got the coat clean.
最后他把上衣洗干凈了。 - The door was locked and I couldn't get it open.
門鎖上了,我弄不開。 - I want to get these chairs upstairs.
我想把這些椅子弄到樓上去。 - I'll soon get everything in good order.
我很快就會(huì)把一切安排得有條不紊。 - The doctor got me on the diet, the pest under control.
醫(yī)生讓我節(jié)食,這病得到了控制。 - I didn't know you had got a recorder.
我不知道你有錄音機(jī)。 - He has got no brains.
他沒頭腦。 - I'm sorry but I haven't got any money with me.
很抱歉,我身上沒帶錢。 - Say! I've got an idea.
嘿!我有主意了。 - Why hasn't she got any relations?
她怎么什么親戚也沒有? - We have got to arrive the station by half past eight.
我們必須在八點(diǎn)半前到達(dá)車站。 - I've got to get this coat washed and ironed .
我得設(shè)法把這件上衣洗燙一下。 - We've got to thank you for your timely help.
我們感謝你們給了我們及時(shí)的幫助。 - I've got to be off now.
我得走了。 - If you wait, all that happens is that you get older.
如果你等待，發(fā)生的只有變老。 - I feel it's done me good to get it off my chest.
我感覺吐吐苦水對(duì)我有好處。 - You'll need to get on the right side of Carmela.
你得討卡梅拉的歡心。 - Aargh—get that cat off the table!
啊—把那貓從桌上趕走！ - In a pinch, you could get home on foot.
在萬不得已時(shí), 你可以步行回家. - We'll never get there if he doesn't speed up.
如果他不快些走,我們一定到不了那里. - We have the steel to get this job done.
我們有決心把這工作做完. - Sylvia does not get on with the supervisor and the danger is that he will trump up some charge to discredit her.
西爾維亞與主管人相處得不好,因而害怕他會(huì)捏造一些罪名使她名譽(yù)掃地. - Now he was dead, and I could not get away from my sadness.
現(xiàn)在他死了, 而我無法擺脫悲痛. - Tell me if you get tired of driving and we'll change over.
如果你開車?yán)哿?請(qǐng)告訴我,我們可以換一下位置. - She made a feeble effort to get to school on time.
她努力想按時(shí)趕到學(xué)校,但未成功. - It always took a final reminder to get her to pay her share of the rent.
總是得發(fā)給她一份最后催繳通知,她才付應(yīng)該交的房租. - The people shoved to get on the bus.
人們你推我擠爭著上公共汽車. - I asked to get buddied up with an experienced diver.
我要求和有經(jīng)驗(yàn)的潛水員搭檔. - Susan was on the wing doing things to get ready for her trip.
蘇珊忙碌著為旅行做準(zhǔn)備. - Stop playing around and get on with the job.
別胡鬧了,接著工作吧. - It is appropriate that he should get the post.
由他擔(dān)任這一職務(wù)是恰當(dāng)?shù)? - I had a bad night; I went to bed early enough, but for some reason I couldn't get off to sleep.
我夜里睡得很不好, 上床相當(dāng)早, 可是不知為什么睡不著. - We live too far from the city to get a strong television signal.
我們住的地方離城里太遠(yuǎn),不能收到清晰的電視圖像. - The patient was so weak that the nurse was unable to get him up.
這病人弱得很,護(hù)士扶都扶不起來. - Mary could hardly get through to Jack.
瑪麗幾乎無法使杰克明白她的意思. - If his dubious transactions come to the notice of the authorities, he'll get it in the neck.
如果他不誠實(shí)的交易給當(dāng)局察覺了, 他就要受到嚴(yán)厲的懲罰. - The police had to get special permission to open up the grave.
警察必須在獲得特準(zhǔn)后,才能打開這座墳?zāi)? - We can't get unwary just because nothing unusual has cropped up.
不能因?yàn)闆]發(fā)生什么問題就麻痹大意起來. - By frugality she managed to get along on her small salary.
憑著節(jié)儉,她設(shè)法以自己微薄的薪水生活. - It's a pity the room has no north window and you don't get a draught.
可惜這房間沒北窗,沒有過堂風(fēng). - Keep your nose clean, and don't get involved.
你要安分守己, 不要卷到那里頭去. - Good teamwork between the players is not easy to get.
隊(duì)員之間很難做到配合默契. - There's no need to get excited.
無須乎著急. - If he plays fool, he'll get his gruel.
他如果干蠢事, 就一定會(huì)受到懲罰. - From whom shall I get comfort?
我從誰那兒能得到安慰 呢 ? - You must pass the examination to get credit for the course.
你必須通過考試才能獲得那門課程的學(xué)分. - She had twisted his arm to get him to invite her.
她說服他向自己發(fā)出邀請(qǐng)。 - She gets them to accept these changes by tactful management.
她用圓滑的手腕說服他們接受這些變動(dòng). - Getting wind of his plan, I managed to talk him out of it.
我聽到關(guān)于這事的一點(diǎn)風(fēng)聲后, 我就設(shè)法說服他不要這樣做. - I got him to do homework.
我說服他去做功課. - Get him to leave.
叫(或說服)他離開. - He moved heaven and earth to get them to agree to his plan.
他盡了最大努力去說服他們同意他的計(jì)劃. - Could you be persuaded to wait until you get a report on the project?
能不能說服您等到您得到那個(gè)工程的報(bào)告再說? - To urban economy phenomenon, strategical area the analysis can get more convincing theory explains.
對(duì)于城市經(jīng)濟(jì)現(xiàn)象, 戰(zhàn)略性區(qū)位分析可以得到更有說服力的理論解釋. - Trying to get Paul to agree to spend more money on amenities is like talking awall.
要想說服保羅在使用便利設(shè)施上多花些錢如同對(duì)牛彈琴. - He was able to convince the supply sergeant to get up off some fuel.
他說服了后勤軍士給了一些燃料. - I've been telling you the truth and I'm getting and tired of trying to convince you.
我已經(jīng)跟你講明了真相,我開始厭倦了,不想再說服你. - But in the end, he got his way, and a doubling of his budget.
不過最終, 他說服了對(duì)方, 并將預(yù)算增加了一倍. - I seem to talk myself out of buying things more and more as I get older.
隨著年齡的增長,我似乎越來越能說服自己不要買什么東西. - It was after much persuasion that we got him round to our views.
在做了大量的說服工作以后,我們才使他轉(zhuǎn)而接受了我們的觀點(diǎn). - Percy in particular was working to get the Transylvanians on board ( GF 23 ).
珀西忙于說服特蘭西瓦尼亞人同意簽字 ( 火焰杯,第23章 ). - Highlighting this move to renewables helped us convince Reading to get ahead of the game.
艾德華他們能成功,部分也在于他們指出了這個(gè)改變的趨勢,說服校方讓瑞汀大學(xué)走在時(shí)代前端. - I went with my wife to the theatre club and got roped in to paint scenery.
我和我妻子一起去劇場俱樂部,并被人說服去畫風(fēng)景畫. - You'll fight through a lot of opposition to get the rules changed.
你得想方設(shè)法說服反對(duì)意見才能使規(guī)章制度得到修改. - I got him to stay the night.
我說服他留下“過夜”. - Ruth thought it more likely that his silver tongue had got around her.
魯斯認(rèn)為,憑他的三寸不爛之舌,很有可能說服她. - I need you to get to him and convince him not to talk to his brother.
我要你去接近他然后說服他不要跟他的哥哥見面. - Trust is a critical component to persuading a potential employer that you should get the job.
信任是說服未來老板得到工作的關(guān)鍵因素. - She doesn't give a straight answer, but convinces the reluctant Tony to get her the information.
尼娜并沒有正面回答, 但是她還是說服了不情愿的托尼,去幫她搞到檔案信息. - Have you got anything to corroborate your video between the coach and the kid?
找到加強(qiáng)錄像說服力的證據(jù)了 嗎 ? - Its just a matter of getting around to updating the code.
這不過是一個(gè)如何說服他們更新密碼的問題. - So she cooed and coaxed until she got her and they moved to a nearby village.
因此她喋喋不休地說服了他,一起搬到附近的一個(gè)村子里. - Get your friends to help you.
說服你的朋友們幫助你吧. - I got a grip on the boat and pulled but I couldn't budge it.
我抓住船使勁拉，但是拽不動(dòng)。 - There has been a lot of drinking. We are cracking down now. Anyone who gets caught is fired.
最近有很多人喝酒。我們現(xiàn)在要開始嚴(yán)懲。抓住一個(gè)解雇一個(gè)。 - Keep quiet or we'll all get nicked.
別出聲，要不然我們都會(huì)被抓住的。 - Take it easy. We've got him. He's not going to kill anyone else.
別擔(dān)心，我們已經(jīng)抓住他了，他不會(huì)再殺人。 - He managed to grasp the metal, get a firm grip of it and heave his body upwards.
他設(shè)法牢牢抓住了那個(gè)金屬物，把整個(gè)身子往上提。 - Tell Richard I'm going to kill him when I get hold of him.
告訴理查德，一旦抓住他，我要?dú)⒘怂?/li> - The youth got him by the front of his shirt and flung him to the ground.
年輕人抓住他的襯衫前襟，把他摔在了地上。 - The papers got hold of it and went to town on it.
報(bào)紙抓住這件事大做文章。 - Our budgie got out of its cage while our cat was in the room. Needless to say, the cat moved quicker than me and caught it.
我們的虎皮鸚鵡飛出鳥籠的時(shí)候，貓正好在室內(nèi)。不用說，貓比我快，抓住了它。 - She got snagged by the police while stealing the purse.
她在偷錢包時(shí)被警察一把抓住了. - We must try to get to the essence of things.
我們必須想法抓住事物的本質(zhì). - Do you get the rub?
你抓住要點(diǎn)了 嗎 ? - He got underneath the skin of his audience.
他抓住了聽眾的心. - We should seize every opportunity to get close to the masses.
我們要抓住一切機(jī)會(huì)來接近群眾. - He's got a hold over me.
他抓住了我的把柄. - These are sweeping generalisations, of course, but you get the point.
切忌以偏概全, 當(dāng)然, 又得抓住要點(diǎn). - He got hold of the rope and we pulled him up.
他抓住繩子,我們把他拉了上來. - Tonight, I'm going to stay inside and pray, pray a harder that he gets caught.
今晚, 我將呆在家里祈禱, 更虔誠地祈禱嫌犯被抓住. - So, don't forget to do time and get the opportunities to do memories eVery abundance day!
因此, 記得要抓緊時(shí)間,抓住機(jī)遇每一天都給本人留下一部份回憶吧! - Carol laughed and swam out of the anemone to avoid getting caught by her husband.
珊珊哈哈大笑,從?？镉瘟顺鋈?防止被丈夫抓住. - Maybe he could get it with his paw.
也許它可以用爪子抓住它. - Just once. I went robbing and got caught.
那回我去偷東西被抓住了. - And what happens when innocent people get caught in that net?
那要是無辜的人被那張網(wǎng)抓住 怎么辦 ? - The most damaging decisions are the missed opportunities, the decisions that didn't get made in time.
最具破壞性的決定是那些未能抓住的機(jī)會(huì) 、 那些未能及時(shí)做出的決定. - If the cat gets hold of the bird, he will surely kill it.
如果貓抓住鳥一定會(huì)弄死它. - He hath got hold of the minister already.
他已經(jīng)抓住了牧師. - If you caught stealing, you'll get nailed to the wall.
如果你偷竊被抓住, 你就會(huì)受到懲罰. - The police got the thief after two days.
警察兩天后抓住了小偷. 返回 get