foreign
常見例句
- At the banquet all the foreign guests wore evening dress.
宴會上所有的外賓都穿著晚禮服。 - These artistic handicrafts are very popular with foreign friends.
外國朋友很喜愛這些美術(shù)工藝品。 - They said foreign correspondents who stayed too long in a place went blind.
他們說,外國記者在一個地方呆得太久就變得不能發(fā)現(xiàn)新事物了。 - The new hotel is destined for the reception of foreign visitors.
這家新旅館是作接待外賓用的。 - He lives in a foreign country.
他居住在外國。 - A foreign language is a weapon in the struggle of life.
外國語是人生斗爭中的一種武器。 - He has travelled much in foreign parts.
他在外國游歷很廣。 - Tourism has been Thailand's biggest earner of foreign exchange since 1982.
自從1982年以來,旅游業(yè)一直是泰國最大的外匯來源。 - We hope for foreign aid but cannot depend on it.
我們希望有外援,但是我們不能依賴它。 - Several news commentators hit out at the president on his foreign policy.
有幾位時事評論員猛烈抨擊總統(tǒng)的對外政策。 - This metal, oil, soap contains foreign matter.
這金屬、油、肥皂中含有雜質(zhì)。 - This food contains foreign matter.
這食物含有雜質(zhì)。 - We oppose copying everything foreign.
我們反對樣樣照搬外國的。 - I can't understand what he says, he must be foreign.
我聽不懂他說的話,想必他是個外國人。 - The Swiss wanted to discourage an inflow of foreign money.
瑞士人想要阻止外資流入。 - He put the case to the Saudi Foreign Minister.
他把這起事件向沙特外長作了說明。 - The Foreign Office in London has expressed surprise at these allegations.
位于倫敦的英國外交部對這些說法表示驚訝. - This treaty is the centrepiece of the government's foreign policy.
這個條約是政府外交政策最重要的一環(huán)。 - He put the case to the Saudi Foreign Minister.
他把這起事件向沙特外長作了說明。 - A foreign language cannot be learned rapidly, it must be learned step by step.
外語并非在短時間內(nèi)就能學(xué)會, 學(xué)外語是一個循序漸進(jìn)的過程. - This country adopts a liberal foreign policy.
該國采用的是開放的外交政策. - Where can I exchange my American money for foreign money?
我在哪兒可以把美元兌換成外幣? - The President's speech was an effective apology for his foreign policy.
總統(tǒng)的演說是對其外交政策的有力辯護(hù). - Several news commentators hit out at the president on his foreign policy.
有幾位時事評論員猛烈抨擊總統(tǒng)的對外政策. - The company placed much money in its foreign subsidiary.
那家公司投下巨額資金于國外的子公司. - The bank has been intervening in foreign exchange markets.
銀行一直干預(yù)外匯市場. - Your argument is foreign to the question.
你的爭辯與本問題無關(guān). - They were understood to have reviewed all major foreign policy issues.
據(jù)了解,他們討論了所有重大的外交政策問題. - The foreign guest has a license on the person.
這個外國客人隨身攜帶執(zhí)照. - Foreign bankers and economists cautiously welcomed the minister's initiative.
外國銀行家和經(jīng)濟(jì)學(xué)家對部長的倡議反應(yīng)謹(jǐn)慎. - We need a foreign policy that is more flexible.
我們需要一種更靈活的外交政策. - The delegation was headed by our Foreign Minister.
這個代表團(tuán)由我們的外交部長任團(tuán)長. - Most foreign trading companies in West Africa deals in rubber, cocoa and vegetable oil.
西非的大多數(shù)外貿(mào)公司經(jīng)營橡膠 、 可可和植物油. - The foreign guests were motored from the airfield to the hotel.
用車把外賓從機(jī)場送到旅館. - It's hard to understand the colloquial idioms of a foreign language.
外語里的口頭習(xí)語很難懂. - The country came under foreign domination.
該國受到外國勢力的控制. - Someone on the radio was gabbling away in a foreign language.
收音機(jī)里有人在用外語嘰里呱啦地講話. - She has mastered a foreign language by aid of a grammar and dictionary.
她借助語法書和詞典掌握了一門外語. - The library contains a large number of foreign language reference books.
圖書館有大量的外文參考書. - China needs to assimilate a good deal of foreign progressive culture, but she must not swallow anything and everything uncritically.
中國需要大量吸收外國的進(jìn)步文化, 但決不能無批判地兼收并蓄. - It's no good taking over the experience of foreign countries uncritically.
決不可生吞活剝地搬用外國的經(jīng)驗. - This foreign firm has little [ not much ] means .
這家外國商行沒有多大 資力. - It is simply a fantastic imagination to conceive that one can master a foreign language overnight.
幻想在一天早晨就把外語學(xué)好,那只是白日作夢. - She enjoyed the concoction of foreign dishes.
她喜歡調(diào)制外國菜. - The stronger the motivation, the more quickly a person will learn a foreign language.
一個人學(xué)外語的內(nèi)在要求越高, 那么他就學(xué)得越快. - He has some foreign matter in his eye.
他眼睛里有異物. - George Washington apart , the one thing the earlier ones shared was a knowledge of foreign affairs.
喬治·華盛頓不算, 早期的總統(tǒng)有一件大家相同的事是對于外交的知識. - The U.S. has often used dollar diplomacy to implement foreign policy.
美國實施外交政策常常使用“金錢外交”的方法. - For many Germans, who oppose foreign military expeditions on any grounds , this smacked of gunboat diplomacy.
對于許多反對在諸多前線增加對外駐軍的德國人來說, 他的講話有著炮艦外交的意味. - In international affairs, we pursue an independent foreign policy of peace.
在國際事務(wù)中, 我們奉行獨立自主,和平外交的政策. - She didn't know what life in a foreign country would be like.
她不知道外國的生活會是什么樣。 - She continues to languish in a foreign prison.
她被繼續(xù)囚禁在一所外國的監(jiān)獄里。 - She had a visceral dislike of all things foreign.
凡是外國的東西，她都打心眼兒里討厭。 - China needs to assimilate a good deal of foreign progressive culture, but she must not swallow anything and everything uncritically.
中國需要大量吸收外國的進(jìn)步文化, 但決不能無批判地兼收并蓄. - It's no good taking over the experience of foreign countries uncritically.
決不可生吞活剝地搬用外國的經(jīng)驗. - Never copy foreign things blindly or mechanically.
不要盲目地或機(jī)械地照搬外國的東西. - Foreign countries have a different way of life from ours.
外國的生活方式和我們的不同. - Foreign archaeologists are arriving one after another.
外國的考古學(xué)者們聯(lián)翩而至. - They shouldn't depend on foreign countries for oil.
他們不應(yīng)當(dāng)依賴外國的石油. - An ambassador is accredited as the representative of his own country in a foreign land.
大使是本國派駐外國的代表. - Foreign military greatness comes from gunpowder, which was first used by the Chinese.
外國的軍事威力是因火藥而來,火藥最初就是被中國人使用的. - Fixed foreign bookmakers offering odds for nations they don't cover.
修正了外國的賭博公司對他們沒有覆蓋的國家開盤的錯誤. - On the other hand , we quote the foreign power as our supporting evidence.
我們需要一種來自外國的力量作為我們的理論佐證. - Geely will continue to use its own brands and will not assemble foreign cars, Li said.
吉利將會繼續(xù)使用它自己的商標(biāo)和將不集合外國的汽車, 李說. - Even responsible foreign statesmen would acknowledge that China must remain stable.
外國的負(fù)責(zé)任的政治家們也會懂得,不能讓中國亂. - In regards to foreign popular culture, I always take it and use it.
對于外國的流行文化, 我始終是用拿來主義的態(tài)度接受的. - Foreign investors had pull pulled out billions of dollars last year as credit to dried up.
去年,當(dāng)信貸市場枯竭之時,外國的投資者將數(shù)十億美元的資金撤出. - Many typical plant species from China and foreign countries are growing sturdily in the Garden.
很多典型植物種屬來自中國的外國的都在此園內(nèi)茁壯成長. - No person of independent mind will copy blindly foreign things.
大凡有獨立見解的人都不會盲目模仿外國的東西. - The officials fell all over the foreign diplomat.
那些官員集中注意力于那位外國的外交官. - Indeed, the Chinese commentary remained silent on the central issue of the foreign occupation of Afghanistan.
確實, 中國評論在外國的對阿富汗的侵占的中心問題上保持肅靜. - Foreign students might wonder why they should care much about the all this.
外國的學(xué)生或許想知道他們?yōu)槭裁幢仨毥橐庥诖? - Gone are the days when Chain had to depend on foreign oil.
中國依靠外國的日子一去不復(fù)返了. - They told us about foreign lands.
他們告訴我們外國的事. - But there's a foreign presence even in this Chinese attempt to take back its own.
但是即使在這次中國嘗試拿回自己的東西時也有外國的存在. - But falling commodity prices mean they now depend more than ever on foreign aid.
但是下降的貨物價格意味著他們將更多的依靠外國的援助. 返回 foreign