express lane

基本解釋

I was in the express lane at the store quietly fuming.
我在一家商場快速通道上生悶氣。
bbs.chinadaily.com.cn
They shoulder their way into bike lanes or walk purposefully on the street alongside cars — eyes ahead, earphones in — forming a de facto express lane.
他們擠到自行車道上，或故意在街上和汽車并行——眼看前方、戴著耳機(jī)——形成了一條事實上的快行道。
A breakdown lane; an express lane.
如果你要開快車，請用外車道。

Of course, blogging is not the express lane to riches its more exuberant backers would have you believe.
FORBES: Tech Boom, Media Bust
The president said the Pentagon will open up unused military airspace from Florida to Maine to create "a Thanksgiving express lane" for commercial airliners.
NPR: Bush Announces Plans to Ease Air Travel Delays
Yet the same barriers that make it a challenge for one entrepreneur to build software for a wide array of phones can provide an express lane for others.
FORBES: Why Your Smart Phone Is So Stupid