Blondie

基本解釋

"Blondie and Dagwood love each other.
“勃朗黛和大梧相親相愛。
That way we lose whatever chance we have of following Blondie to somebody more important.
那樣我們就會喪失跟蹤布朗迪，以抓到更重要的角色的良機。
In 1991, Blondie got her first job when she started a catering business with her friend Tootsie.
1991年，勃朗黛得到了她的第一份工作，和朋友杜茜合伙開了一家餐館。
And Blondie and Dagwood will show up in several other comic strips during the next few weeks as they prepare for the big event.
當(dāng)他們?yōu)榧磳⒌絹淼氖⒌渥鰷?zhǔn)備時，在接下來的幾周里，勃朗黛和大梧還將出現(xiàn)在另外幾部連環(huán)漫畫中。
They were married in 1933, but Dagwood's parents disapproved of Blondie and disinherited him, forcing him to go to work and live a middle class life.
他們于1933年結(jié)婚，但是大梧的父母對勃朗黛并不滿意，剝奪了大梧的財產(chǎn)繼承權(quán)，迫使他不得不出去工作，去過中等階級的生活。