cynical remark

基本解釋

But soon commentators were making cynical remarks about the timing of the wedding.
但很快，評論人士就開始對婚禮舉辦的時間冷嘲熱諷。
The boys made several cynical remarks to cover up their disappointment at being left out of the play.
男孩們說了幾句玩世不恭的話，以掩飾他們對被排除在劇組之外的失望情緒。
You thought your colleagues would appreciate your devotion to work, but they might feel your hardworking exerts too much pressure on their part. Some of them might even make some cynical remarks.
你以為你的“敬業(yè)”會被同事贊賞，但沒準兒別人卻因為你“太努力”而倍感壓力，甚至在一旁說你的風(fēng)涼話。