counterpane

音標(biāo)發(fā)音

Melanie lay in the bed, her figure under the counterpane shrunken and flat like a little girl's.
媚蘭躺在床上，床罩底下萎縮單薄的形體就像是個(gè)小女孩似的。
"Even in sleep, I was further informed, the old lady might sketch fragmentary signs on the counterpane," Sacks writes.
“她告訴我，那個(gè)老婦人做夢時(shí)，也在床上比劃著支離破碎的手語?！?薩克斯寫道。
And it was for the counterpane, and also for a pot of flowers which fell from the attic window into the street, that the government collected a fine of a hundred francs.
為了那床毯，還為了從頂樓掉到街上的一盆花，政府便已罰了我一百法郎，你們還要這樣來對待我的東西嗎？

According to Bruce Schneier, the founder of Counterpane Internet Security, a consultancy, such contests demonstrate nothing about security.
ECONOMIST: Internet music
Already, firms that use the monitoring service provided by his company, Counterpane Internet Security, enjoy a 20-40% reduction in their premiums for cyber-insurance.
ECONOMIST: Putting it all together
But Bruce Schneier, chief technology officer of BT Counterpane, says that the simple element that keeps Storm more elusive than past viruses is its patience.
FORBES: Magazine Article