carping

常見例句

One in four said carping was a way of relaxing.
四分之一的人說發(fā)牢騷也是一種放松的方式。
Will this move them to improve behavior the poll characterized as impolite, prone to loud carping and inattentive to local customs?
這會(huì)使調(diào)查中所提到的他們不禮貌、易于吹毛求疵及漠視當(dāng)?shù)亓?xí)俗的行為得到改善嗎？
No carping from the sidelines. If your partner got the kids dressed, don't criticize the outfits. If you want something done your way, do it yourself.
千萬別旁敲側(cè)擊。如果你伴侶給孩子穿衣服，那么就不要抱怨穿得不好。如果你想事情按照你的想法去做，那么你就要自己去做。

But the domestic carping that commentators have taken as some sort of uncontrollable T.
NEWYORKER: The Other Obama
Carping about costs is one of the challenges shared by London's Olympic committees then and now.
ECONOMIST: Echoes and lessons of London’s previous Olympic games
The government often refers to China's contribution towards the war, in contrast to the carping West.
ECONOMIST: Brotherly love, massive aid and no questions asked