calibrated

基本解釋

This thermometer is calibrated by centigrade.
這種溫度計(jì)是用攝氏百分度標(biāo)定的。
chazidian.com
At a time of fiscal austerity, even of a more calibrated sort, monetary looseness is essential—as the Bank of England has admirably shown (see article).
即使在更需要重新校正的財(cái)政緊縮時(shí)期，貨幣寬松也是很重要的，正如英國(guó)銀行表現(xiàn)出來的，令人欽佩。
The more that risk could be calibrated, the greater the opportunity to turn debt into securities that could be sold or held in trading books, with lower capital charges than regular loans.
如果越多的風(fēng)險(xiǎn)能夠被校準(zhǔn)，那么在交易賬戶中以資本費(fèi)用低于正常貸款而在交易賬戶中記錄被出后或持有的可轉(zhuǎn)換債券的機(jī)會(huì)就越多。

The defiling effect of lesser transgressions is calibrated to the sinner's intentionality and the presence or absence of repentance.
相對(duì)較輕的犯罪帶來的褻瀆影響,隨罪人的犯罪動(dòng)機(jī),是否出席祭祀儀式和是否悔改而變化。
耶魯公開課 - 舊約導(dǎo)論課程節(jié)選
But now if you have a twenty-ounce bottle, your cue for when the drinking event ends is completely different than when I was a child, and its two and a half times different then when I was child, and so people have become calibrated to what difference sizes are.
但現(xiàn)在如果你喝了一瓶二十盎司可樂,會(huì)覺得現(xiàn)在的飲用量,和我小時(shí)候已經(jīng)完全不同了,是我小時(shí)候的2.5倍,人們已經(jīng)校正了其中差異的大小
耶魯公開課 - 關(guān)于食物的心理學(xué)、生物學(xué)和政治學(xué)課程節(jié)選

Where the city has introduced better calibrated parking policies, the streets function more efficiently.
FORBES: What Matt Taibbi Misses on the NYC Parking Meter Deal
The phrasing of the accord seems calibrated to allow both sides to maintain mutually incompatible positions.
ECONOMIST: Honduras's political conflict

If you calibrate an instrument or tool, you mark or adjust it so that you can use it to measure something accurately.