borrow trouble

基本解釋

Forget about it, why borrow trouble.
忘掉它吧，為什么自尋煩惱呢？
Worry is the interest paid by those who borrow trouble.
煩惱是那些借走麻煩的人付出的利息。
iq300.en101.blog.163.com
We too often borrow trouble, and anticipate that may never appear."The
我們常常過(guò)多地自尋煩惱，杞人憂天。

Moreover they can also borrow from the Federal Reserve Banks when they're in trouble and need money and that's supposed to help prevent banking crises.
更多的是，當(dāng)它們陷入困境,需要錢(qián)時(shí)可以,從聯(lián)邦儲(chǔ)備銀行那里借錢(qián),這樣可以幫助阻止銀行業(yè)危機(jī)的產(chǎn)生。
耶魯公開(kāi)課 - 金融市場(chǎng)課程節(jié)選
The member banks just as with the Bank of England when they're in trouble they are supposed to be able to borrow money from the central bank.
會(huì)員銀行，就像英格蘭銀行的會(huì)員銀行一樣,當(dāng)它們陷入困境時(shí),它們可以向中央銀行借入貨幣。
耶魯公開(kāi)課 - 金融市場(chǎng)課程節(jié)選
They wanted to eliminate the stigma it used to be embarrassing to borrow at the discount window because the discount rate would because it would be an admission that the bank is in trouble.
他們希望消除這種瑕疵,過(guò)去在貼現(xiàn)窗口借錢(qián),常常被認(rèn)為是尷尬的事,因?yàn)橘N現(xiàn)率將,因?yàn)檫@將是處于困境的銀行的,進(jìn)入權(quán)。
耶魯公開(kāi)課 - 金融市場(chǎng)課程節(jié)選

On the other, it faces having to cut dividends and borrow more to buy its way out of trouble.
ECONOMIST: Vivendi Universal