bone of contention

基本解釋

If someone did manage to bury this bone of contention, another would emerge.
即使有人成功的平息了這個(gè)爭(zhēng)論的焦點(diǎn)，那么另一個(gè)也會(huì)出現(xiàn)。
In terms of copyright, another bone of contention, we only show a headline and a couple of lines from each story.
考慮到版權(quán)，這是另一個(gè)爭(zhēng)論的焦點(diǎn)，我們只是顯示每篇新聞報(bào)道的標(biāo)題或幾行摘要。
Another bone of contention is “must carry” rules that require cable operators to carry certain local or public-interest channels on their networks, but do not apply to telecoms firms.
另一個(gè)爭(zhēng)論的焦點(diǎn)在于“搭載”政策，這項(xiàng)政策要求電纜運(yùn)營(yíng)商必須搭載某些地方性或公益性的電視頻道在他們的網(wǎng)絡(luò)上，而對(duì)電信運(yùn)營(yíng)商卻不做要求。

The PKK has long been a bone of contention between both sides and prevented economic cooperation.

The apparent bone of contention: the amount of water bonded to the rival drug's molecules.
ECONOMIST: Viagra under threat
As usual, the main bone of contention has been the question of who bears the cost.
ECONOMIST: Recycling
The other bone of contention is the ECB's attachment to an asymmetrical inflation target.
ECONOMIST: Stalemate

If a particular matter or issue is a bone of contention, it is the subject of a disagreement or argument.