bare

常用用法

bare的基本意思是“裸露的”，用于人時(shí)可指一絲不掛即“裸體的”，也可指身體的某一部分“赤裸的”；用于樹木時(shí)意為“光禿禿的”；用于土地時(shí)指“荒蕪的”；形容物體表面時(shí)意為“無遮蔽的；沒有保護(hù)的；能為他人看見的”；用于房間、柜子等時(shí)意為“空的”。bare引申還可表示“剛好夠的，勉強(qiáng)不缺的；最基本的；最簡單的”。
bare作“剛好夠的，勉強(qiáng)不缺的；最基本的；最簡單的”解時(shí)在句中通常只用作定語；作“缺少…的；無…的”解時(shí)在句中只用作表語(其后接of短語)；作其他各解時(shí)可用作定語，也可用作表語。
bare作“僅有的”解修飾數(shù)詞時(shí)，該數(shù)詞的前面如有冠詞，bare應(yīng)放在冠詞和數(shù)詞之間。
bare作“裸露的”“光著身子的”“不穿衣服的”“不戴帽子的”解時(shí)不用于比較等級(jí)。

這組詞都可表示“裸體的”“裸露的”。
1.bare修飾人時(shí)指身體的某一部分裸露; naked修飾人時(shí),指全身裸體的,連眼鏡等都不戴的; nude修飾人時(shí),意思是“全裸的”,尤指廣告女郎、模特兒,是naked的委婉語; uncovered指人時(shí),意為“不戴帽子的”。
2.bare修飾物時(shí)指“沒有遮蔽的”“沒有裝飾的”; naked修飾物時(shí),指不必掩蓋、遮蓋的; uncovered多指無覆蓋物的。