as sure as fate

基本解釋

As sure as fate, he'll have an accident with that motorbike one of these days.
毫無(wú)疑問(wèn)，他騎那輛摩托車(chē)總有一天要出事的。
Their prevailing prosperity cannot last long. A year or two at the utmost is its limit. Then, as sure as fate, will come one of the worst periods of depression that this or any country has even seen.
他們普遍的經(jīng)濟(jì)繁榮景象不會(huì)持久的，最多一二年，這個(gè)國(guó)家或任何國(guó)家所經(jīng)歷過(guò)的最嚴(yán)重的經(jīng)濟(jì)衰退時(shí)期必定要到來(lái)。
He'll be found out, sure as fate, if he tries a silly piece of trickery like that.
如果他想耍那愚蠢的詭計(jì)，他肯定會(huì)被發(fā)現(xiàn)。