ambition
常見例句
- His ambition has come true.
他的抱負實現(xiàn)了。 - His ambition knows no limits.
他的野心是無止境的。 - Ambition often overleaps itself.
抱負常因過高而不能實現(xiàn)；野心常因過大而招致失敗。 - His ruin was that the ambition had laid hold of him.
他之所以毀滅，是由于野心迷住了他的心竅。 - His political ambitions still burn.
他的政治野心依然熾烈。 - Her frustrated ambitions have made her extremely bitter and cynical.
她的抱負受挫使她極其地辛酸悲痛和憤世。 - His ambition is to be a lawyer.
他的志向是當律師。 - Her lifelong ambition was to be a teacher.
她的夙愿就是當一名教師。 - His ambition is ultimately to run his own business.
他的雄心是最終開一家自己的公司。 - His greatest ambition is to make good wine.
他的最大愿望就是釀出美酒。 - He described his ambitions and ideals.
他描述了自己的理想和抱負。 - After leaving the diplomatic service he developed Parliamentary ambitions.
他離開外交界后，又在議會方面大展宏圖。 - He has very high ambitions.
他有很高的志向。 - She denies that she has any political ambitions.
她否認自己有任何政治上的野心。 - She has great ambitions but little talent.
她志大才疏。 - She's clever but she lacks ambition.
她很聰明，但是沒有抱負。 - The leaders of both parties have presidential ambitions.
兩個黨派的領(lǐng)導者都有想當總統(tǒng)的野心。 - The important question is whether he is prepared to go to war to achieve his territorial ambitions.
重要的問題是他是否已準備好發(fā)動戰(zhàn)爭以實現(xiàn)他的領(lǐng)土野心。 - She has no personal ambition.
她沒有個人野心。 - Knowledge of inequality has stimulated envy, ambition and greed.
不平等意識是妒忌、野心和貪婪之源。 - Nothing would stop me from achieving my ambition.
沒有什么能阻止我實現(xiàn)我的抱負。 - You will not be able to achieve your ambition if you do not work hard.
如果你不努力，你的志向就不會實現(xiàn)。 - She doubts whether she'll ever be able to fulfil her ambition.
她懷疑是否能夠?qū)崿F(xiàn)自己的抱負。 - He has ambition and works hard to get a salary increase.
他有上進心，努力工作爭取能加薪。 - The big house on the hill is my ambition.
小山上那所大房子是我所企望得到的。 - He has already achieved his main ambition of life—to become wealthy.
他已經(jīng)實現(xiàn)了生活中的主要目標——變得富有。 - Lack of ambition might be his problem.
他的問題也許是在于胸無大志。 - He attributes his failure to a lack of ambition.
他把自己的失敗歸因于缺少抱負。 - His father was disappointed by his lack of ambition.
他父親對他沒有抱負感到失望。 - One of his ambitions is to study abroad.
他的抱負之一是出國留學。 - To be a physicist was the height of his ambition.
他的最大抱負是當一個物理學家。 - Macbeth is full of ambition.
麥克白充滿野心。 - The politician is full of ambition; one of his ambitions is to become a minister.
這位從政者雄心勃勃，其抱負之一就是當一名部長。 - She's got a lot of ambition, so she's bound to be successful.
她很有雄心，因此一定會成功的。 - My family are more important to me than politics and personal ambition.
我的家庭對我來說比政治和個人抱負更為重要。 - No one could set measures to his ambitions.
沒有人能限制其野心。 - He burns with an ambition.
他野心勃勃。 - A student who is filled with ambition usually studies hard.
一個胸懷大志的學生通常是刻苦學習的。 - He died with only one unfulfilled ambition, which was to take photographs on a spaceflight.
他死時只有一個抱負未實現(xiàn)，即在宇宙飛行中拍攝照片。 - He has no ambition for fame or gain.
他沒有追名逐利的野心。 - The statement laid bare their ambition for world conquest.
這篇聲明充分暴露了他們企圖征服世界的野心。 - She listened attentively while he poured out all his ambition for the future．
她認真聽他滔滔不絕地訴說對未來的雄心。 - I had no ambition in this direction.
我在這方面沒有什么打算。 - He has the ambition of getting it.
他有心得到它。 - It fired his ambition to write poetry.
這激起了他寫詩的熱切愿望。 - He did it out of ambition to excel.
他是想出人頭地才這樣干的。 - After his heart attack, he abandoned his ambition to become Prime Minister.
他的心臟病發(fā)作之后，就放棄了想當首相的雄心。 - He had ambitions to occupy the throne.
他有占據(jù)王位的野心。 - He at last realized his ambition to sail round the world.
他最終實現(xiàn)了環(huán)球旅行的愿望。 - She was filled with ambition to become famous.
她一心想成名。 - She at last achieved her ambition to marry a rich guy.
她終于達到目的，嫁了個有錢人。 - I've always had a burning ambition to be a film director.
我總是雄心勃勃，想成為一名電影導演。 - He has not given up his ambition to beat the world record in the high jump.
他還未放棄打破跳高世界紀錄的雄心壯志。 - It was her life's ambition to publish a novel.
出版一本小說是她一生想要達到的目標。 - It has always been my ambition to climb Mount Qomolangma.
攀登珠穆朗瑪峰是我的夙愿。 - His ambition was to win gold at the Atlanta Games in 1996.
他的志向是在1996年亞特蘭大奧運會上奪取金牌。 - Women were not supposed to parade their ambition nakedly.
女性被認為不應(yīng)該赤裸裸地展示其雄心。 - I had a burning ambition to become a journalist.
我熱切期盼成為一名記者。 - She never achieved her ambition of becoming a famous writer.
她一直未能實現(xiàn)當名作家的夙愿。 - After having been subjugated to ambition, your maternal instincts are at last starting to assert themselves.
你那被雄心壯志壓制已久的母性本能終于開始展現(xiàn)出來。 - He is a man of extraordinary vitality, driving ambition and political nous.
他是一個精力非凡、志向遠大、政治上很有見識的人。 - They both have learnt that ambition and successful fatherhood can be mutually exclusive.
他們兩個人都認識到了追求理想和做個好父親不能兩者兼顧。 - Reynolds has never concealed his ambition to be the top dog.
雷諾茲從沒掩飾過他要成為老大的雄心。 - She was a very well educated girl with a lively mind, a girl with ambition.
她是個受過良好教育、思維敏捷、抱負遠大的女孩子。 - His ambition is to play the part of Dracula.
他渴望扮演德拉庫拉。 - Vision and ambition are his great strengths.
目光遠大、雄心勃勃是他的兩大優(yōu)點。 - The young boy was burning with a fierce ambition.
這個年輕人懷有極其遠大的抱負。 - Macbeth is the story of a Scottish soldier who becomes king but is undone by his own ambition.
《麥克白》講述的是一個蘇格蘭士兵當上了國王，卻毀于自己的野心。 - Politicians dress up their ruthless ambition as a pursuit of the public good.
政客們將他們的狼子野心美化成是謀求公共利益。 - It was his ambition to accumulate a million dollars before he turned thirty.
他立志要在而立之年以前攢夠100萬美元。 - Her ambition to become an artist was thwarted by failing eyesight.
她想成為藝術(shù)家的夢想由于視力衰減而破滅了。 - Have grandiose aims but puny abilities, great ambition but little talent.
眼高手低, 志大才疏. - You will achieve your ambition if you work hard.
如果你努力,你的抱負是可以實現(xiàn)的. - She attained her ambition of becoming a pilot.
她實現(xiàn)了成為一名飛行員的志向. - The big house on the hill is my ambition.
山上那所大房子是我所企望得到的. - He has no ambition or aim in his life. He only drifts along.
他生活中沒有雄心或目標, 只能隨波逐流,混日子. - She is quite shameless about her ambition.
她對她的野心全然不知羞恥. - Ambition often overleaps itself.
野心往往自招失敗. - They had the ambition to dominate this small country.
他們有控制這個小國的野心. - His ambition was not satisfied.
他的野心沒有得逞. - She has no personal ambition.
她沒有個人野心. - Ambition winged his spirit.
雄心壯志使他意氣風發(fā). - He burns with an ambition.
他野心勃勃. - The great ambition is spurring him on.
遠大的志向鞭策著他. - He is in bondage to his ambition.
他被他的野心所支配. - His ambition is unbounded.
他的野心毫無止境. - They both have learnt that ambition and successful fatherhood can be mutually exclusive.
他們兩個人都認識到了追求理想和做個好父親不能兩者兼顧。 - They have not a dreary commitment to mean ambitions.
他們不去無聊地追求卑鄙的野心. - Her ambition was to become a film star.
她一心追求的是做電影明星. - His main ambition is to be famous.
他追求的主要目標是成名. - He attain the summit of his ambition.
他達到了追求的最高目標. - Her ambitions were not as crude as her mother.
她的追求不象母親那樣赤裸裸. - In Changhai holiday tours, nothing is compromise . Because excellence is a rule , not just an ambition.
參加“長海假期”旅游, 完美不再是追求, 因為我們已經(jīng)為您做到. - At first, China pursued its ambitions within the existing global framework.
最初, 中國還在現(xiàn)有全球框架內(nèi)追求它的大計. - By then , the moneymaking was clearly of secondary importance in the Kennedy ambitions.
而在這之前,在甘乃迪追求的目標中, 賺錢很清楚的是第二順位. - One explanation is that presidential ambition is an addiction as powerful as sex or booze.
一種解釋是:覬覦總統(tǒng)寶座會叫人上癮,其癮頭之大并不亞于追求女人或開懷痛飲. - Her father had found an outlet for his ambition in his work.
她父親在工作中找到了施展抱負的機會。 - Do you have any unfulfilled ambitions?
你有什么未實現(xiàn)的抱負嗎？ - Running a business heads the list of ambitions among the 1,000 people interviewed by Good Housekeeping magazine.
在《好管家》雜志采訪過的1,000人中，創(chuàng)立自己的公司在理想抱負中列在首位。 - She had always nurtured great ambitions for her son.
她總是鼓勵兒子要樹立遠大抱負。 - Many women feel ageism is obstructing their career ambitions.
許多女性感到年齡歧視問題正阻礙著她們職業(yè)抱負的實現(xiàn)。 - Political and personal ambitions are starting to prevail over economic interests.
政治抱負和個人野心開始壓倒經(jīng)濟利益。 - She was a very well educated girl with a lively mind, a girl with ambition.
她是個受過良好教育、思維敏捷、抱負遠大的女孩子。 - The early ambitions of youthful enthusiasm soon become tempered with realism.
之前年少時對理想抱負懷有的一腔熱情很快便被現(xiàn)實澆滅。 - Don't allow a minor irritation in the workplace to mar your ambitions.
不要讓工作中的一點煩心事打擊了你的雄心抱負。 - The young boy was burning with a fierce ambition.
這個年輕人懷有極其遠大的抱負。 - Mr Alexander is not the slightest bit coy about his ambitions.
亞歷山大先生對自己的抱負毫不隱諱。 - In my youth my ambition had been to be an inventor.
我年輕時的抱負是成為一個發(fā)明家。 - You will achieve your ambition if you work hard.
如果你努力,你的抱負是可以實現(xiàn)的. - She showed her elation at having finally achieved her ambition.
最終實現(xiàn)了抱負,她顯得十分高興. - My ambition is to become a film star, but it's probably just a flight of fancy.
我的抱負是想成為一名電影明星, 但這也許只是異想天開. - The young artist was often frustrated in his ambition to paint.
這位年輕藝術(shù)家的繪畫抱負時常遭到挫折. - I limited myself to two modest ambitions . to do physical exercises every morning and to read more of an evening.
我把自己的決心限制于兩項小小的抱負:即每天早晨做體操,常在晚上多讀一點書. - He needed a wife to smarten him up and give him ambition.
他需要有個妻子把他整整齊齊地打扮起來,并使他充滿理想和抱負. - In one's own sense of self, ambition is one pole and ideal is another.
在一個人的自我意識中, 抱負是一回事,理想是另一回事. - He too knows of stunted ambitions.
他也嘗到了抱負受挫的滋味. - Great success is only accompanied with lofty ambitions.
偉大的樂成只跟遠大的抱負相伴. - His ambition is working as lawyer.
他的抱負是當律師. - But the youngest brother was able to fulfill his own modest ambition.
但是,小兒子卻實現(xiàn)了他適中的抱負. - What are Miliband's ambitions in his tenure?
米利班德在他的任期內(nèi)有哪些抱負? - One of his ambitions is to become the President of the Motor General.
他的抱負之一是當通用汽車公司的總裁. - We are looking for a young assistant having the ambition.
我們正在尋找一個有抱負的年輕助手. - Ambition is the germ from which all growth of nobleness proceeds.
抱負是一切高尚操行的萌芽. 返回 ambition