a Herculean task

基本解釋

But persuading large swathes of the citizenry to spend less time watching sport on television and more time actually working up a sweat is a Herculean task.
但是勸說老百姓少看點(diǎn)電視體育比賽，多花點(diǎn)時(shí)間進(jìn)行真正的體育運(yùn)動是一項(xiàng)艱巨的任務(wù)。
Pension funds will have to assert not only that their members are not Americans but that their potential beneficiaries (spouses, children) are not so either, a Herculean task.
養(yǎng)老基金管理方必須證明其成員及成員的潛在受益者均非美籍人士——這可是一項(xiàng)大工程。
Bringing the body of Christ together in Chicago is a Herculean task.
在芝加哥，將基督的身體合為一體是一項(xiàng)艱巨的任務(wù)。

If you act like this guy did, forming authentic friendships is a herculean task.
FORBES: The Lucky Sperm Club -- Just How Lucky?
Doing it with a player in such dire need of image improvement could be a Herculean task.
FORBES: Magazine Article
Yes, fixing the debt is a Herculean task that will probably take years.
FORBES: 5 Ways The United States Can Get Out Of Debt