Yorkshire Moors

基本解釋

However, there is great kindness and warmth in this epic love story, which is set against the magnificent backdrop of the Yorkshire moors.
然而，有偉大的仁慈和溫馨的史詩(shī)般的愛情故事，這是反對(duì)這個(gè)宏偉的沼。
Many people, generally those who have never read the book, consider Wuthering Heights to be a straightforward, if intense, love story — Romeo and Juliet on the Yorkshire Moors.
很多人，主要是那些從來(lái)沒(méi)有讀過(guò)這本書的人，認(rèn)為《呼嘯山莊》是一個(gè)簡(jiǎn)單的愛情故事，即使再激烈一點(diǎn)，也不過(guò)是約克夏荒野中羅密歐與朱麗葉似的故事。
And Gail's house on a hillside in Woodstock, New York, overlooking, at a distance, the Catskill Mountains, has something of the air of romance and isolation of the fabled Yorkshire moors.
戈?duì)柕募以谖榈滤雇锌耍╓oodstock）的山地，可以俯瞰紐約市，與卡茨基爾山（Catskill Mountains）遙遙相對(duì)，頗有些浪漫氣息和寓言故事中約克郡（Yorkshire）的荒野那與世隔絕的況味。

Nothing relieves her stress more than imagining that she too is out solving the mysteries hidden in the Yorkshire moors.
FORBES: Charlotte's Web, The BFG: Why Adults Read Children's Books