Sutta

基本解釋

Set web page encoding to Korean for reading and then download the Sutta, Vinaya, Abdhidhamma and other miscellaneous Pali texts.
以壓縮檔格式下載巴利文藏經(jīng)各部，請(qǐng)?jiān)O(shè)定編碼為韓文以閱讀網(wǎng)頁的漢字。
In this sutta, sensual desire is personified as Mara. Yet, in real life, Mara is the defilement underlying the tendency to sensual desire.
在經(jīng)典里，欲望以人格化的惡魔而呈現(xiàn)，然而，在現(xiàn)實(shí)生活里，惡魔是潛在的欲望。
In this sutta, emphasis is on vipassana and not samatha meditation,because contemplating the and the is only possible in vipassana meditation.
此經(jīng){念處經(jīng)[所強(qiáng)調(diào)的是智慧禪法而非禪定法，因?yàn)橹挥性谥腔鄱U法里才能念住于生因緣及滅因緣；
The sutta begins when a deity of stunning beauty, having descended to earth in the stillness of the night, approaches the Blessed One in the Jeta Grove and asks about the way to the highest blessings.
在經(jīng)文開端，一位美麗耀眼的天女于靜夜降臨大地，近詣柢樹園中的薄伽梵，請(qǐng)為說至高的吉祥。
1) Sutta panna is knowing by pariyatti (theory) or hearing dhamma discussions, before practicing.
聞慧（注1）（文字般若）：是修行前由理論認(rèn)知或聽經(jīng)聞法、討論所得的認(rèn)知。