Silvanus

基本解釋

Paul, Silvanus, and Timothy, To the church of the Thessalonians in God the Father and the Lord Jesus Christ: Grace to you and peace.
保羅、西拉、提摩太寫信給帖撒羅尼迦在父神和主耶穌基督里的教會。愿恩惠平安歸與你們！
For the Son of God, Jesus Christ, who was preached among you by us, even by me and Silvanus and Timotheus, was not yea and nay, but in him was yea.
神的應(yīng)許，不論有多少，在基督都是是的；所以藉著他也都是實在的(“實在”原文作“阿們”)，叫神因我們得榮耀。
Paul and Silvanus and Timothy to the church of the Thessalonians in God the Father and the Lord Jesus Christ: Grace to you and peace.
1保羅、西拉和提摩太，寫信給在父神和主耶穌基督里，帖撒羅尼迦人的召會：愿恩典與平安歸與你們。
For the Son of God, Jesus Christ, who was preached among you by us, even by me and Silvanus and Timothy, was not yea and nay, but in him is yea.
因為西拉、提摩太，和我傳給你們的那位上帝的兒子耶穌基督并不是一位是而又非的。相反地，他就是上帝的“是”字。
For the Son of God, Christ Jesus, who was preached among you by us by me and Silvanus and Timothy was not yes and no, but is yes in Him.
林后1:19因為我和西拉、并提摩太、在你們中間所傳神的兒子耶穌基督、總沒有是而又非的、在他只有一是。