Lonergan

基本解釋

The anthropology of Bernard Lonergan is described.
本文將描述郎尼根的人學(xué)；
Mr Lonergan, a thoughtful hedge-fund manager in London, points out that money is greatly misunderstood.
倫敦學(xué)者，對(duì)沖基金經(jīng)理洛內(nèi)甘指出，金錢(qián)在很大程度上遭到誤解。
Jesuit Philosopher Bernard Lonergan goes further: "Science has nothing to say about creation, because that's going outside the empirical.
耶穌會(huì)哲學(xué)家伯納德·朗納根走得更遠(yuǎn):“科學(xué)在創(chuàng)世紀(jì)問(wèn)題上無(wú)話(huà)可說(shuō),因?yàn)槟浅隽藢?shí)驗(yàn)科學(xué)的范圍。
Mr Lonergan concludes, somewhat sheepishly, that money would cause less damage if people did not think about it so much.
洛內(nèi)甘最后略帶怯懦地總結(jié)道：如果人們不把鈔票看得這么重，錢(qián)所造成的損失就會(huì)相應(yīng)減少。
Mr Lonergan takes time to discuss the various ways in which money can warp behaviour, by affecting people's sense of status and self-esteem and by fuelling bubbles in assets such as property.
洛內(nèi)甘不緊不慢地講述了金錢(qián)扭曲行為的各種方式，它可以影響人們對(duì)社會(huì)地位和自尊的認(rèn)識(shí)，可以在房地產(chǎn)等資產(chǎn)市場(chǎng)中制造泡沫。