Jesus Movement

基本解釋

They got their Gospel from the Jews; it's an acknowledgement of the importance and the centrality of Jews in the Jesus movement by Gentiles.
他們從猶太人得到福音;,相當(dāng)于外邦人承認(rèn),耶穌運(yùn)動(dòng)中猶太人的重要性和中心地步。
Notice that's got to be post-Peter, Peter in his own time would never have talked about the beginning of the Jesus movement as happening way,way--with our ancestors.
注意，這一定是在彼得之后的，彼得在其時(shí)代,永遠(yuǎn)不會(huì)把耶穌運(yùn)動(dòng)的開端說(shuō)成是,和我們先祖一起發(fā)生的
The reason I do this little scenario is because what would be this guy's view of Rome and the relationship between the Christian movement, the Jesus movement,and Rome?
我想象這個(gè)小場(chǎng)景的原因是因?yàn)?這個(gè)人是怎么看待羅馬,以及基督教運(yùn)動(dòng)，耶穌運(yùn)動(dòng)與羅馬之間的關(guān)系？

In fact, you might even think that had Jesus come and had Paul lived, had they tried to spread this new group, this new movement, at a time 500 years before this, or 500 years afterwards, it may have never happened.
事實(shí)上，如果耶穌和保羅，生活在這之前500年或后500年，要試圖傳播這一新組織，新運(yùn)動(dòng)，也許就永遠(yuǎn)不會(huì)成功。
耶魯公開課 - 新約課程節(jié)選

Many parents and ministers harshly objected to Norman's use of the "devil's music, " but the children of the '70s Jesus Movement found in him a radical hero.
NPR: Larry Norman: Rebellious, Reborn and Reissued