jus civile

同根派生

By the jurists who are styled "Classical" (and of excerpts from whose writings the Pandects are mainly composed),jus civile is distinguished from jus gentium,or jus omnium gentium.
“古典學(xué)派”法學(xué)家（以及潘德克頓學(xué)派的部分學(xué)者）認(rèn)為：市民法不同于萬民法，或者舉世萬民法。
Analyzing the Core Value of Jus Civile
淺析市民法之價值核心
Be he a civil engineer or an electrical engineer?
他是土木工程師還是電氣工程師？
He filed for a civil service job.
他申請公務(wù)員的工作。
Civil law is different to criminal law.
民法與刑法是不同的。