apt

常用用法

apt的基本意思在于一種習(xí)慣的、經(jīng)常的、內(nèi)在的傾向性,多用于人,也可用于物,是表語形容詞。
be apt后接動(dòng)詞不定式往往含有消極的意味,如果主語是該不定式行為的對(duì)象,則該不定式要用被動(dòng)結(jié)構(gòu)。
apt也可作“恰當(dāng)?shù)?適宜的”“聰明的,靈巧的”解。
apt，liable和likely三個(gè)詞意思相近，但用法上有出入：三個(gè)單詞后都可接不定式，指“易于……”或“有……的傾向”。在英國(guó)，apt只適用于一般情形，不適用于特殊情形。用于一般情形時(shí)，apt常用在不好的或沒趣的事，如apt to catch cold,apt to get into trouble等。liable 也用在不好的或沒趣的事，但與apt不同的是它后面的不定式常指害及那句子的主語。liable同時(shí)適用于一般情形和特殊情形。likely同時(shí)適用于一般情形和特殊情形，且適用于不好的和好的事。同apt和liable相比，likely表達(dá)的可能性更大。I am apt to catch cold if I go out without my overcoat. I am apt to catch cold if I go out tonight without my overcoat.Damage is apt to be done. 句中用apt，而非liable，因to be done不害及damage。

這兩個(gè)詞都有“合適的”“恰當(dāng)?shù)摹币馑肌Ｆ鋮^(qū)別是：
fit表示學(xué)得的能力適合,可指某人對(duì)于某項(xiàng)工作是合格的、能勝任的,還可指做某事是適當(dāng)?shù)? apt表示自然的或天生的傾向，含有主動(dòng)的意味。例如:
He is physically fit to be an airman.他體格健康,適合當(dāng)飛行員。
The ground is apt for the plow.這塊地適于耕作。

這兩個(gè)詞都有“有…可能的”意思。apt強(qiáng)調(diào)天生的或習(xí)慣性的傾向; likely則強(qiáng)調(diào)客觀上某事有可能發(fā)生。